Seine Werke haben der Tiermalerei und Tierskulptur neue Kraft und Würde verliehen. Die erstaunlich detaillierten und sorgfältig komponierten Gemälde und Skulpturen werden von der Öffentlichkeit ebenso wie von den führenden Kunstkritikern mit Begeisterung aufgenommen. Seine Kunstwerke werden vom europäischen Hochadel, Staatsmännern, Tierfreunden und Jägern gleichermaßen gesammelt und erzielen am Kunstmarkt Spitzenpreise.
His work of art gives new strengths and dignity to the world of animal painting and sculpture. His astonishing detailed and carefully composed paintings and sculptures have been enthusiastically welcomed by the public as well as by the leading art critics. His masterpieces are collected by the European high nobility, by statesmen, animal lovers and hunters and achieve top prices in the art market.
Sus composiciones sobre fauna atribuyen una nueva fuerza y dignidad al mundo del arte. Las obras tienen detales asombrosos y están elaboradas con gran meticulosidad. Todas ellas son aceptadas por el público y los criticos de arte más reconcidos con gran entusiasmo; entre sus apasiondos coleccionistas figuran cazadores, amantes de la naturaleza, hombres de estado o miembros de la aristocracia europea. Sus pinturas y esculturas obtienen elevado precios en el mercado de arte.
Ses oeuvres ont redonné un nouvel élan à la peinture et à la sculpture animaliére qui ont, grâce à lui, retrouvé leurs lettres de noblesse. Ses tableaux et ses bronzes, époustouflants de réalisme, trahissant le souci du détail qui hante l`artiste, ont suscité enthousiasme et admiration auprés du public et des critiques d`art. Ses oeuvres sont collectionnées aussi bien par des membres de la noblesse européene que par des hommes d`état passionnés par les animaux, des chausseurs, et atteignent réguliérement des sommets sur le marché de l`art.
Его творения напрлнили мир художников-анималистов и скульпторов-анималистов новой силой и достоинством.
Удивительно детальные и тщательно созданные полотна и скульптуры с восторгом принимаются общественностью и ведущими критиками в области искусства. Его пролзведениг коллекционируют не только представители европейской аристократии, государственные деятели, друзья-анималисты и охотники, они достигают также максимальных цен на рынке художественных произведений.
Le sue opere hanno conferito nuova forza e dignità alla pittura e alla scultura degli animali. I dipinti e le sculture sorprendentemente dettagliati e accuratamente composti sono accolti con entusiasmo dal pubblico e dai principali critici d'arte. Le sue opere sono raccolte dall'aristocrazia europea, statisti, amanti degli animali e cacciatori e sono valutati con i migliori prezzi sul mercato dell'arte.
Alkotásai új lendületet és elismertséget hoztak ezeknek a művészi ágaknak. A megdöbbentően részletgazdagon és gondosan megkomponált festményeit és szobrait a közönség és a kritikusok egyaránt lelkesedéssel fogadják.Alkotásait - melyek a műkereskedelemben rekord árakon kelnek el - az európai államférfiak és arisztokraták, vadászok és természetbarátok egyforma lelkesedéssel gyűjtik.